Hi Michael,
According to Eagle Design's home page, their conversions do not fit the Eduard kit.
Then again, they might not have heard about "brute force" and "loads of putty"!
There is an Atar 9c from PJ Productions, that is supposed to fit the Eduard kit.