I do get the idea of self loading passengers - I wrote a book about the campaign. In the 42 NG campaign C47s hauled cargo and dropped supplies (without parachutes - if they dropped high enough - there was little damage - it actually makes sense)until November: no landing fields. IJ and Aussie troops were on foot during Kokoda. In November, the allies opened the Dobodura air strip about ten miles from Buna (a place covered by Kunai grass MacArthur's engineers had found in June and the Japanese never did: IJ most surprised - shocked really - after the US took back the area, mowed the lawn, and opened what became a huge air base). Once Dobodura opened, almost everything was flown in - some barge traffic along the coast, including a regiment of the US 32d Division which was almost sunk by Zeros, but no ships till December, and those were ancient luggers. (USN and RAN refused to put ships in area.) So, yes, I suppose Aussie and US infantry might have had their Enfields or M1s poked out of holes - but by November 5th AF had something close to superiority. From then on, balancing the C47 cargo/troop carrier missions became staff duty #1. At lest inbound - they always knew they'd be carrying casualties back to Moresby. Buna would have been a nightmare no matter what - but supplying a major campaign with a few C47s meant everything was on a shoestring and the blood tax sky rocketed. No artillery support for one thing. Luckily the Japanese were worse off. No allied campaign relied on C47s more than that one.
I interviewed a lot of participants, including two C47 pilots (five hours face to face even - a rare opportunity) who were there for Buna and Wau (very weird). We just never got around to talking about windows. Both had Zeros make passes on them, but the ground cover was so dense, and the Gooneys flew so low (often brought back branches) the Japanese had real difficulty finding them or setting up for a shot and allied escorts usually got IJ attention. The big deal was Guadalcanal which soaked up 95% of the IJNAF effort so Zeros usually only harassed Buna - coming in by pairs, or even solo, and no Bettys. Probably the biggest danger to our planes was the combination of mountains and clouds - Owen Stanleys were extremely treacherous especially with bad maps and old instruments. Saying in the theater: "Behind every cloud is a rock." True for about 350 allied planes lost.(See Susan Sheehan, "A Missing Plane", one of the great books about the Pacific War, for details.)
I'm going to try to think about how to handle clear parts the next time I do a fighter: maybe start a thread when the time comes. How to avoid making a shinny canopy without having it looks like you simply botched it. Good Question. But no judge is ever going to see one of my models. We don't have active clubs around Berkeley that I know of, although there is one in St. Paul. So I see my models, my wife and son see them and a few poor souls on GBs see them. But that's ok: still the best hobby I know of to do with Bach playing in the background. And a lot cheaper than a dinner for two in San Francisco.
Eric