I always find it interesting to read (wrong) german grammar on foreign kit boxes. I believe many companies think it sounds far more interesting to use german words for german aircraft instead using the more familiar english version. They should ask someone who knows the language before going into print ....
Here it should read in correct german grammar "Schwere
r Jäger
und Zerstörer
Version"
Just my 2 cents
Torsten